经典转发：这个世界没有银弹

梦想中的那片蓝 willey的书房 2021-07-22

做有态度的SAT&ACT备考

Willey小语：

家庭教育总是人成长中最重要的一环，没有之一，尤其对于在学生十八岁以前，家庭教育更是重中之重。见过很多出各种问题的学生，最开始百思不得其解，等到见到他/她们的家长，就豁然开朗，原来这才是问题的根源。反之，能够心平气和写出如下文章的妈妈，她的孩子再怎么优秀，也不为过。

银弹（英文：Silver Bullet），指由纯银质或镀银的子弹。在欧洲民间传说及19世纪以来哥特小说风潮的影响下，银色子弹往往被描绘成具有驱魔功效的武器，是针对狼人等超自然怪物的特效武器。后来也被比喻为具有极端有效性的解决方法，作为杀手锏、最强杀招、王牌等的代称。

正文转发：

我还记得第一次听到特朗普是在一年多以前，儿子从夏校回来后跟我说：你知道吗？美国现在有一个亿万富翁在竞选总统。他说，我要在美国和墨西哥边境上修一道长城，这样就可以防止墨西哥的非法移民了。我俩笑了很久，觉得这个人如果不是在讲笑话，就一定是一个疯子。

一年多以后，这个亿万富翁凭着这个笑话一样的观点，真的赢得了美国总统。

在公布选票的那一天，我正好在出差。电视里看着CNN，我跟儿子说：多听少说，好好观察。也许几十年以后，这一天都会让很多人念念不忘。

那一天中午吃饭的时候，结果还没有出来，但基本已经是大局已定。我又跟儿子说：看看美国人民怎么面对这个结果，这也是学习美国制度的过程。

虽然结果和我们娘俩的预期完全相反，但我相信经过二百多年考验的美国选举制度：不管自己的候选人是否最终入主白宫，美国人民都能平和地接受。毕竟，这是他们自己选的。况且，不管怎样，四年以后都可以重头再来；我也相信自己的儿子，看过《异端的权利》、《美丽新世界》的他，和我讨论过雨果的《九三年》和托克维尔的《大革命与旧制度》的他，应该已经有了自己的想法，也不会对任何结果有太多惊讶。更何况，退一步说，对于他们这样的留学生来说，这个毕竟是别人家的事情，他们只是身处漩涡中的旁观者。

但是，我真的低估了这次选举带给人们的冲击。

网络上，美国各个学校停课、抗议的消息从选举结束就开始陆续传来；家长群里，不同意见的家长们并不因为结果出来而放弃争论，反而越来越针锋相对；而朋友圈里的孩子们，不满、沮丧、疑惑的情绪慢慢浮现。看到儿子和好朋友在朋友圈里的争论，看着儿子同学随笔中那一个个问号，我能清晰地感受到这群刚到美国不到三个月的小同学们毫不掩饰的失落感，我不禁问自己：为什么？

在过去的三年里，他们已经确定未来的大学四年甚至更长的时间将会在国外主要是美国度过；

他们学习英美文学、世界历史，学习用批判性思维站在不同的角度去寻找答案；

他们懂得了去宽容理解别人，尊重别人的信仰、思想和偏好；

他们知道即使对方和自己的意见不同，即使是异类，也有说话的资格；

他们看《1984》，看《凡尔登湖》，看《浪潮》，他们甚至自己演了《塞勒姆女巫》；

他们努力学习，希望当踏上太平洋彼岸那个心目中自由民主的圣地时，他们能够跟上同龄人的思想与步伐。

但是，这一个选举中，他们到底看到了、感受到了什么？

是和国内一样的媒体一边倒吗？

是只有一种选择可以讨论的校园氛围吗（我想了一下，划掉了讨论之前的“公开”二字，因为的确是连“私下”大家也不愿意讨论）？

是令人愕然的不知哪里冒出来的对方投票者吗？

是如预料般紧张却又完全没有预料到的过程吗？

是结果出来后哭不出来的尴尬吗？

是友谊的小船说翻就翻吗？

是在法制的框架下，一个合法选出的总统变成了暴乱的理由吗？

还是二十一世纪中赤裸裸的堂而皇之的歧视？抑或打着宽容的旗号却对不同意见的同学朋友们的绝不妥协？

写到这里，突然想起雨果写在《九三年》中的那个令人难忘的标题：

绝不宽大（巴黎公社的口号），决不饶恕（亲王们的口号）

也许，最令他们失望的，是他们恍然发现，自己离乡背井、远渡重洋来求学的目的地，那个心目中美丽的理想国在他们眼前赤裸裸地撕裂了。

多么似曾相识的熟悉的感觉啊，好像又回到了我十七岁那年的夏天，看着从西门开进来的一辆响着高音喇叭的车从家门口路过，我分明听到了自己内心破碎的声音：有什么东西，我一直坚信的东西在我的内心倒塌了。那一刻，我不知道自己之前相信的东西还有什么意义，我也不知道未来我还能再相信什么。但最后的事实是，生活依然会继续，虽然有了一些变化；而我和我的同龄人们也依然在成长，因为最终决定我们成为怎样的人的，还是我们自己的选择。

所以我想告诉小同学们两件事：

第一：天下没有新鲜事。

今天下午，有一个儿子的小伙伴告诉我：我发现很多文学作品还有上个世纪的现象重现了。是的，你们经历的这一切并不独特，从18、19世纪的法国，到20世纪的德国、美国和中国，几乎每一代人都经历过。你们幸运的地方在于，刚刚来到美国，就被拖进这个复杂的环境里，实实在在地认识了一个真实的新世界：“有丑恶和虚伪，甚至可怕的民粹倾向”（一位家长好友语）；但透过这些丑恶和虚伪，你们还应该看到制度赋予选民的权利，以及在这片大陆上“有着广泛民众基础的近乎天真的人道追求”（林达语）。

不过，当书本上的条条框框落地到实际中时，总是会有一些偏差，所以还需要你们自己去观察，去思考。“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，这句古诗说的就是这个道理。而且，通过此事，在批判性思考方面，你们应该有这个自信：在这一方面，你们的能力并不比你们大学里的本地同龄人们弱。而且，适当的疏离感，给了你们更多的理智去分析和判断。相信我，多年以后，你们会感谢这个经历：它会丰富你们的内心，开阔你们的视野，会让你们更坚强，也更宽容。而现在所面临的所有的迷茫与思考，都是成长所必经的阵痛。

第二：这个世界没有银弹。

我们行业里有一篇经典的论文，题目叫做《没有银弹》。它的内容是讲在复杂的软件工程领域里，是没有办法靠简单的方案来解决的（银弹－－特指传说中可以射杀狼人的子弹，因为别的子弹对于狼人都毫无办法）。后来我认识到，其实这个世界上绝大多数的问题，都是没有银弹可以解决的。

我们无法在满足多数人意见的同时也满足少数人，也很难在为少数族裔争取更多权益的同时不损害既得利益者。很多时候，我们是靠妥协、靠两害相权取其轻来进行选择。了解了这个，你们就会知道，就像奥巴马没有解决种族问题一样，川普不一定能兑现“让美国重新伟大”，而如果希拉里上台也不一定就天下太平。

没有银弹其实是一个好消息，这说明世界上没有什么是决定一切的事情，选举结果并没有很多人想象的那么严重，世界也并不会因此而坍塌。事实上，真正有影响的，往往是你身边的能控制的事情。比如，你的信仰与原则，你对持不同意见者的态度。那么，不妨按照某个美国大学教授在大选后所说的：不管谁当上总统，你都可以选择继续做一个好人。因为，这个世界虽然没有银弹，但生活却是自己的选择。

最后，送你们一首泰戈尔的诗歌《我的祈祷》。如果当你真的觉得没有人理解你的时候（这个事情也不是独你才有，绝大多数人其实都是经历过的），也不必惊慌，不妨读一读这首小诗。

我的祈祷

让我不要祈祷在险恶中得到庇护，

但祈祷能无畏地面对它们；

让我不乞求我的痛苦会静止,

但求我的心能征服它。

让我在生命的战场上不盼望同盟,

而使用我自己的力量；

让我不在忧虑的恐怖中渴念被救,

但希望用坚忍来获得我的自由。

允准我, 我虽是一个弱者,

不在成功中觉到你的仁慈,